Ελληνικά - Greek  English - Αγγλικά Deutsch TÜV HELLAS  
 
StartseiteSprachenPreiseWie wir arbeitenErfahrung & MethodikKontakt
 
Wie wir arbeiten
Das Übersetzungsbüro Polyglot arbeitet mit erfahrenen und professionellen Übersetzern um somit zu gewährleisten dass die Übersetzung dem höchsten professionellen Standard entspricht.

Falls Ihr Projekt ständige Übersetzungen erfordert, wird Polyglot mit Ihnen zusammenarbeiten um den besten Arbeitsprozess auszuarbeiten.

FAQ
  • Benutzt Polyglot automatische Übersetzungs-Softwareprogramme?
    Polyglot benutzt keine automatischen Übersetzungs- Softwareprogramme. Alle Übersetzungen werden ausschließlich von erfahrenen Übersetzern bearbeitet welche in ihre Muttersprache und im Fachbereich ihrer Qualifikation übersetzen.
  • Wie wird die Qualität der Übersetzung gewährleistet?
    Alle Übersetzungen die Polyglot übernimmt werden von qualifizierten Übersetzern ausgearbeitet und Korrektur gelesen bevor sie dem Kunden übergeben werden. Sollten Sie Fragen zur Übersetzung haben bitten wir Sie mit uns in Kontakt zu treten. Der Übersetzer wird Sie über die Wahl der gewählten Terminologie informieren. Sollten Sie die Änderung eines Begriffes wünschen sind wir gerne bereit den Text entsprechend zu ändern. Bei Fachtexten können Sie auch eine Liste mit der gewünschten Terminologie beifügen wonach sich der Übersetzer richten soll.
  • Wie lange dauert die Übersetzung meines Textes?
    Die benötigte Dauer für die Übersetzung hängt von der Wortzahl ab. Wir werden Sie entweder telefonisch oder über E-mail über das Datum der Fertigstellung informieren. Auf dieses Datum können Sie sich stets verlassen sollten keine Umstände von höherer Gewalt eintreten.
  • Wann muss ich meine Übersetzung bezahlen?
    Sobald Ihre Übersetzung fertig gestellt ist erhalten Sie von uns eine E-mail mit den notwendigen Angaben. Die Kosten müssen via Banktransfer beglichen werden bevor Sie den übersetzten Text von uns erhalten.
  • Gibt es ein Minimum an Wortzahl für eine Übersetzung?
    Es gibt kein Minimum an Wortzahl jedoch wird ein Mindestpreis von 200 Wörtern berechnet um die Kosten des Übersetzungsprozesses zu decken.